Jump to content

Arch IRC channels (עברית)

From ArchWiki
Notice for editors אין לערוך דף זה אלא אם כן אתה מנהל ערוץ ב-#archlinux. אתה מוזמן להשתמש בדף השיחה.

כדי להשתמש ב-Internet Relay Chat (IRC), אתה זקוק ללקוח IRC. סביבת ההתקנה החיה כוללת את הלקוח Irssi.

נדרש מכם להכיר את Code of conduct שלנו ואת General guidelines#IRC לפני שתצטרפו לאחד הערוצים הרשמיים. לרשימת קיצורים נפוצים, ראו Arch terminology.

ערוצים עיקריים

Note בשל שימוש לרעה, ייתכן שערות גישה ולקוחות אינטרנט שונים יוחרמו מעת לעת. אם אתם נתקלים בבעיות, השתמשו בלקוח IRC "נכון" או בקשו מאחד המפעילים פטור מהחרם (+e).

סעיף זה עוסק ב-#archlinux, ערוץ התמיכה הראשי של Arch Linux IRC של Arch Linux, ו-#archlinux-offtopic, ערוץ החברתי הראשי של Arch Linux, שניהם זמינים ברשת Libera Chat. ראו https://archlinux.org/news/move-of-official-irc-channels-to-liberachat/

הנושא המרכזי ב-#archlinux הוא תמיכה ודיון כללי על ארכ לינוקס.

רישום

כדי לצמצם את כמות הספאם, מצב הערוצים ב-#archlinux וב-#archlinux-offtopic מוגדר ל-+r ו-{ +q $~a. משמעות הדבר היא שעליכם להיות מזוהים באמצעות NickServ כדי שתוכלו להצטרף לערוצים אלה ולשלוח הודעות, בהתאמה. אם אינכם רשומים ומזוהים, תועברו לערוץ #archlinux-unregistered.

כדי להירשם ב-NickServ, עקבו אחר שאלות נפוצות של Libera Chat, וכן אחר NickServ HELP כאשר אתם מחוברים ל-irc.libera.chat:

/query NickServ HELP REGISTER /query NickServ HELP IDENTIFY

{{Note|

  • אם /query לא עובד בתוכנת ה-IRC שלכם, תוכלו לנסות להשתמש ב-/quote NickServ command או ב-/msg NickServ command.
  • בחלק מתוכנות ה-IRC קיימת תופעת "תנאי מירוץ" (race-condition), שבה התוכנה מנסה להצטרף אוטומטית לערוצים לפני שהזדהיתם ב-NickServ. כדי לפתור זאת, עליכם להפעיל את SASL. עיין בתיעוד של תוכנת ה-IRC שלך או בדף ה-SASL של Libera Chat [1] כדי למצוא הוראות להפעלתו.
  • ניתן לקבל רשימה של אנשים שיוכלו לעזור לך על ידי הקלדת /msg ChanServ FLAGS #archlinux, או להצטרף ל-#libera ולשאול שם.

} }

מפעילי הערוץ

מפעילי Arch הם אופים הן ב-#archlinux והן ב-#archlinux-offtopic. ראו את הרשימה למטה, או הריצו /msg phrik listops ב-Libera Chat.

אם מסיבה כלשהי אתם זקוקים לעזרת מפעיל, אל תהססו /query או /msg אלינו. להלן רשימת המפעילים נכון ל-24 בספטמבר 2021:

  • alad
  • BrainDamage
  • gehidore / man
  • grawity
  • jelle
  • MrElendig / Mion
  • Namarrgon

אנשי הקשר של קבוצת Libera Chat

אנשי הקשר של הקבוצה מתווכים בעניינים בין צוות רשת Libera Chat, צוות Arch Linux ומשתמשי Arch Linux. זה כולל ניהול הערוצים במרחב השמות #archlinux-* ברשת Libera Chat והקצאת מסכות מארח archlinux/*. שימו לב שרק לצוות Arch Linux יש זכאות למסכות מארח.

  • wonder / ioni
  • fukawi2
  • anthraxx
  • dvzrv
  • Namarrgon

איתור באגים בשיתוף פעולה

כאשר מבקשים עזרה מערוץ עזרה ב-IRC (כמו #archlinux), לא ראוי להדביק יומנים בערוץ, ואף עלול לגרום לגירושכם. השתמשו במקום זאת באתר pastebin; תוכלו להשתמש ב-!paste של phriks factoid כדי לראות אילו אתרי pastebin מקובלים. אתרי pastebin מקובלים בדרך כלל פועלים גם ללא הפעלת JavaScript. חלקם דורשים הפעלת JavaScript לצורך פרסום מדפדפן אינטרנט, אך הדבר עדיין מקובל מכיוון שאינו משפיע על הצופה. הם לא צריכים להציג פרסומות או תוכן מפריע אחר, וגם לא לדרוש התחברות. אתרי pastebin מצוינים בדרך כלל מספקים דרך להדביק פלט באמצעות צינור (piping).

רשימה לדוגמה של אתרי pastebin מקובלים:

  • https://0x0.st - תומך בהדבקת כמעט כל סוג קובץ. ייתכן שזיהוי סוגי ה-MIME פגום במקצת.
  • https://paste.rs - תומך בהדבקת תמונות, אך זיהוי סוגי ה-MIME לא יהיה מדויק.
  • https://bpa.st - מתאים לאנשים שמעדיפים ממשק גרפי.
  • https://gist.github.com - שימושי אם ברצונכם להציג גם Markdown מעוצב או קבצים מרובים; תומך בהדבקה מ-CLI באמצעות github-cli.

שימוש ב-IRC

Warning זכרו שכל האנשים שתפגשו בערוצי ה-IRC של Arch הם מתנדבים. היו אדיבים אליהם אם אתם רוצים לקבל עזרה כלשהי.

כשנכנסים לראשונה לערוץ, אין צורך לומר שלום ועליכם לכבות את הודעות ה-Away / Available בלקוח ה-IRC שלכם.

תאר את הבעיה שאתה חווה, והקפד להיות מפורט ולספק קבצי יומן. כדאי גם לחפש תחילה את הודעות השגיאה שאתה מקבל, כדי לא לבזבז את זמנם של אחרים. כמו כן, כדאי לחפש דיווחים על בעיות בכל אחד ממערכות מעקב הבאגים של התוכנה הרלוונטית.

ככל שתהיה מועיל ומפורט יותר, כך תקבל עזרה מהר יותר.

אם מדובר בבעיה או בשאלה ספציפית מאוד לתוכנה מסוימת, שקול לבקר בערוץ ה-IRC הייעודי שלה, אם קיים כזה. סביר יותר שתקבל שם תשובה טובה.

הפקת שגיאות/הודעות לקובץ

לפעמים לא ניתן להעביר את הפלט ישירות ל-pastebin, ויש לכתוב אותו תחילה לקובץ. $ application &> application-output.txt

זה שימושי בעת הדבקת יומנים המכילים נתונים רגישים, כגון מספרי סידורי בתפוקת smartctl, שיש למחוק אותם באופן ידני.

ערוצים אחרים

גודלה של הקהילה שלנו הוביל ליצירת ערוצי IRC מרובים. כדי לקבל רשימה של כל הערוצים ב-irc.libera.chat ששמם מכיל את archlinux, השתמשו בפקודה /query alis LIST *archlinux*. למידע נוסף על אופן החיפוש בערוצים, ראו https://libera.chat/guides/findingchannels.

ערוץ נושא
#archlinux-aur דיון כללי על AUR
#archlinux-aurweb aurweb דיון בנושא פיתוח
#archlinux-bugs דיון בנושא באגים
#archlinux-buildbtw buildbtw דיון בנושא פיתוח
#archlinux-classroom פרויקט המפתח ומארח שיעורים לקהילת Arch Linux
#archlinux-conf ארגון ודיון בנושא ArchConf
#archlinux-devops דיונים בנושא התשתית הפנימית ו-DevOps של Arch Linux
#archlinux-mirrors תשתית וארגון מראות של Arch Linux
#archlinux-multilib דיונים ואריזת חבילות בפרויקט Multilib של Arch Linux
#archlinux-newbie מרחב ללמידה, לניסיון דברים חדשים ולבקשת עזרה ללא חשש מלעג
#archlinux-pacman פיתוח ודיון בנושא Pacman
#archlinux-ports דיון בנושא התאמת ארכיטקטורות (ראו RFC!32)
#archlinux-proaudio דיון בנושא אודיו מקצועי
#archlinux-projects פיתוח פרויקטים ודיון (mkinitcpio, abs, dbscripts, devtools…)
#archlinux-releng דיון בנושא הנדסת שחרור של Arch Linux (arch-boxes, archiso, archlinux-docker, archlinux-wsl ו-releng) - #archlinux-reproducible ערוץ דיון בנושא השגת בנייה ניתנת לשחזור
#archlinux-security דיון בנושאי אבטחה בחבילות Arch
#archlinux-signstar דיון בנושא פיתוח signstar
#archlinux-testing ערוץ דיון בנושא מאגרי הבדיקה
#archlinux-wiki דיון על ArchWiki, המאמרים שבו ו-פורומי Arch Linux
#archlinux-women דיון פרויקטי בנוגע לתוכניות/אירועים שנועדו לעודד נשים לתרום ל-Arch Linux ולספק מרחב לנשים להתרועע ולהכיר זו את זו. בעיקר באנגלית.

ערוצי IRC בינלאומיים

דיונים בינלאומיים מתקיימים בערוצים הבאים, הנמצאים גם הם ברשת ה-IRC irc.libera.chat, אלא אם צוין אחרת.

ערוץ קהילה
#archlinux-br ברזילאית
#archlinux-cn סינית
#archlinux-cz צ'כית
#archlinux-de גרמנית
#archlinux-dk דנית
#archlinux-es ספרדית
#archlinux-fr צרפתית
#archlinux-ja יפנית
#archlinux-mx מקסיקנית
#archlinux-nordics מדינות סקנדינביה: דנית, פינית, נורווגית ושוודית
#archlinux-ph פיליפינית
#archlinux-pl פולנית
#archlinux-pt פורטוגזית
#archlinux-tr טורקית
#archlinux-ua אוקראינית